本网讯（记者杨丽红） 记者在避暑山庄及周围寺庙景区管委会获悉，2018 年度避暑山庄及周围寺庙景区年票将于2 月1 日开始办理，截止时间为2018 年3 月31 日。2018 年度年票仍为磁卡式，持往年年票的市民只需按指定方式充值后即可继续使用。

    据了解，2018 年山庄景区普通年票价格为50 元，山庄景区弱势群体年票30 元，在德汇门办理；普陀宗乘之庙、磬锤峰景区年票均为30元，通卡年票120 元（较全价优惠20 元），外地人山庄年票180 元，长寿卡10 元，在丽正门办理；普宁寺景区年票价格为30 元，在普宁寺景区办理。 办理时间为每日8:00 至16:30，中午不休息。

    景区管委会提醒广大市民，只要往年年票未丢失没损坏，均可在充值后继续使用。年票可经网上、微信、景区指定窗口3 种方式充值。网上充值需登录www.tixclubs.com 网站按提示进行充值，微信充值需订阅公众号tixclub 或者扫描二维码进行充值，工行银行卡年票到工行各营业网点、银行网站及景区年票充值网站或公众号充值续费。2018 年票充值用户无需重新录入指纹信息，新用户需录入指纹。